Privacy
Last updated: 2026-08-04
Operator established in Germany (EU). This policy applies to visitors from the EU, EEA, Moldova, Russia, and other countries under GDPR and German law. There are no separate regional legal regimes; translations are provided for convenience.
Informative translation. The legally binding version is in German: German version (legally binding).
This policy explains how personal data is processed on https://stanislavmanolii.com, the digital booklet, and related online services operated by Stanislav Manolii.
The controller is established in Germany; EU GDPR applies. Visitors from Moldova, Russia, or other non-EEA countries should read this policy; EU law at the controller's seat remains governing law.
1. Data controller
Controller within the meaning of Art. 4(7) GDPR:
Stanislav Manolii, Klingenhohl 99a
42281 Wuppertal
Nordrhein-Westfalen
Germania
Email: artist@stanislavmanolii.com
2. Scope
This policy covers the website, feedback form, audio player, digital booklet, optional launch notifications, and related services.
3. Data we process
- Server logs: IP address, browser, OS, date/time, pages visited.
- Feedback form: optional name, email, message type, message, optional page URL — only with consent.
- Cookies / localStorage: cookie consent (
sm_cookie_consent_v1), player settings. - Language:
site_langcookie. - Voluntary support: external payment providers (Stripe, PayPal, etc.) apply their own privacy policies.
- Facebook (optional): only if App ID is configured and you consent via the cookie banner.
- Fonts: self-hosted locally — no Google Fonts.
4. Purposes and legal bases
- Website operation — Art. 6(1)(f) GDPR.
- Feedback — Art. 6(1)(a) and (f) GDPR.
- Launch notification — Art. 6(1)(a) GDPR.
- Functional cookies — Art. 6(1)(a) or (f) GDPR.
- Copyright protection — Art. 6(1)(f) GDPR.
5. Recipients
We do not sell personal data. No YouTube embeds or Google Analytics.
- Hosting provider — processor under Art. 28 GDPR.
- Email — feedback delivery to artist@stanislavmanolii.com.
6. International transfers
Transfers to third countries may occur only through services you choose (payments, social networks) or under the hosting contract with appropriate safeguards.
7. Retention
- Server logs: typically 7–30 days.
- Feedback: up to 24 months.
- Cookie consent: up to 12 months.
- Player localStorage: until manually cleared.
8. Your rights
Access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent, and complaint to a supervisory authority.
Autoritatea de supraveghere competentă în statul membru UE al utilizatorului (pentru Germania: Landesbeauftragter für Datenschutz și Datenschutzbehörde landului de reședință).
Contact: artist@stanislavmanolii.com
9. Security
HTTPS, restricted access, data minimisation.
10. Minors
Not directed at persons under 16.
11. Changes
We may update this policy; the current version is published on this page.